deutschenglishitalianofrancais RECHERCHE D’UN DISTRIBUTEUR INFORMATIONS SUPPLÉMENTAIRES

Jeu-concours/Concours photo R2me2;) – Conditions de participation

MÉCANISME DE JEU

Du 15.03.2017 au 30.06.2017 SCHUBERTH GmbH (« SCHUBERTH ») organise le jeu-concours #R2me2;) en plus d’un concours photo. Le jeu-concours se déroule sur la page r2me2.schuberth.com. Les fans de SCHUBERTH ainsi que tous les amateurs des motos Naked Bikes, Roadster, Sport-Tourer et Powerbikes sont invités à participer au jeu-concours. En plus de ce tirage au sort, nous organisons un concours photo sur la page susmentionnée.

Pour participer au tirage au sort du jeu-concours, il faut s’inscrire en remplissant le formulaire du jeu-concours sur la page r2me2.schuberth.com. SCHUBERTH offre trois voyages ainsi qu’un casque SCHUBERTH R2 après un tirage au sort parmi toutes les personnes inscrites.

Vous pouvez aussi vous inscrire pour participer au concours photo #R2me2;). En plus du formulaire d’inscription au jeu-concours, le participant doit télécharger une photo avec une idée de casque créative sur la page r2me2.schuberth.com. SCHUBERTH invitera la communauté à voter pour la meilleure photo. Les deux photos qui auront cumulé le plus de votes gagneront un voyage ainsi qu’un casque SCHUBERTH R2.

Le voyage inclut un circuit individuel en moto pour une personne avec cinq destinations au choix :

  • L’Ouest canadien
  • Ténériffe
  • Perles de l’Adriatique
  • Irlande et la côte atlantique sauvage
  • MotoGP Mugello et le meilleur de l’Italie


Il comprend un hôtel 3 étoiles avec petit-déjeuner (chambre individuelle), une moto louée classe 2 ou 3, un guide touristique et le vol en avion.
est exclus le transfert vers l’aéroport



RÈGLES DU JEU-CONCOURS

  1. Les présentes règles (ci-après « les règles ») sont valables pour le jeu-concours. Avec la participation au jeu-concours, chaque participant reconnaît les présentes règles ainsi que les conditions générales de participation.
  2. La participation au jeu-concours/tirage au sort consiste à s’inscrire via le formulaire du jeu-concours sur la page r2me2.schuberth.com. Pour s’inscrire, il faut saisir correctement les données complètes demandées sur le formulaire du jeu-concours et transmettre le formulaire à l’organisateur en cliquant sur le bouton « ENVOYER ». Le participant du jeu-concours est la personne physique à laquelle est attribuée l’adresse électronique indiquée sur le formulaire d’inscription. Il n’est pas possible de participer au jeu-concours sans envoyer le formulaire. Toute personne souhaitant participer au jeu-concours n’a le droit de s’y inscrire qu’une seule fois. L’inscription avec différentes adresses électroniques, la participation via ou pour le compte d’un tiers ou tout procédé de participation massive automatisé de tiers ne sont pas conformes. Toute inscription non conforme ou toute participation qui enfreint les règles entraîne la nullité de l’inscription.
  3. Outre l’inscription (voir point 2) sur la page r2me2.schuberth.com, la participation au jeu-concours et au concours photo présuppose l’envoi d’une photo avec une idée de casque créative. Il est possible de voter pour la photo via le bouton « J’aime ». Les deux photos qui auront cumulé le plus de votes le 30.06.2017 gagneront. En cas d’égalité, c’est le sort qui décide. Chaque participant doit envoyer une photo de participation. En chargeant la photo, le participant garantit qu’il a pris la photo lui-même et qu’il peut en disposer librement. En envoyant la photo, chaque participant cède à SCHUBERTH la propriété ainsi que les droits d’utilisation et d’exploitation du matériel envoyé, à moins qu’il déclare par écrit son opposition lors de l’envoi. SCHUBERTH n’assume aucune responsabilité pour le matériel envoyé, à moins que SCHUBERTH ou ses employés agissent de mauvaise foi ou qu’ils commettent une faute grave. À la fin du jeu-concours, SCHUBERTH a le droit d’éliminer le matériel envoyé.
    SCHUBERTH a le droit de supprimer les photos au contenu pornographique, incitant à la violence ou autrement choquant. Ces photos seront exclues du concours. Il incombe seulement à SCHUBERTH de qualifier les photos en tant que telles, de les signaler et de les supprimer. Les utilisateurs qui ne respectent pas ces directives seront exclus.

  4. Ces règles sont disponibles en anglais, en italien et en français.
  5. Les règles sont consultables sur le site web suivant : http://r2me2.schuberth.com/fr/conditions-de-participation/
  6. Seules les soumissions acceptées, à savoir les inscriptions qui remplissent toutes les conditions citées aux points 2 et 3, seront approuvées et participeront au jeu-concours.
  7. Les participations au jeu-concours ne peuvent pas promouvoir d’autres marques que SCHUBERTH.
  8. Les gagnants sont informés par mail. Chaque participant notifié est tenu d’informer SCHUBERTH s’il accepte le prix gagné dans les trois semaines qui suivent l’envoi de la notification. Dans le cas où SCHUBERTH ne recevrait pas de confirmation dans les délais, la possibilité de recevoir le prix s’éteint et SCHUBERTH se réserve le droit de désigner un autre participant par tirage au sort et de l’informer en conséquence. Ni le paiement en espèces ni le transfert des prix sont possibles. Le recours à la voie juridique est exclu. Les participants sont également tenus de consulter le dossier indésirable de leur courrier électronique.
  9. Le prix éventuellement présenté au jeu-concours n’est pas forcément identique à l’objet gagné. Des écarts, notamment en ce qui concerne le modèle, la couleur et l’équipement, sont possibles. De surcroît, avant la remise du prix, SCHUBERTH se réserve explicitement le droit de réviser le déroulement du jeu pour motif important sans avis préalable et/ou de modifier, d’échanger ou de remplacer le type et l’étendue du prix. Les participants ne peuvent avoir aucun recours contre SCHUBERTH dans de tels cas.
  10. Le prix consiste principalement à ce qui a été indiqué exclusivement par SCHUBERTH. Les coûts éventuellement supportés par le gagnant lors et/ou à cause de l’utilisation du prix sont inclus seulement si cela avait été clairement mentionné dans la description du jeu.

PARTICIPANTS QUALIFIÉS

  1. La participation est ouverte à toute personne physique ayant au moins 18 ans au moment de la participation. SCHUBERTH estime que le participant a la capacité juridique de participer au jeu lors de son inscription et qu’il est d’accord avec les règles.
  2. La participation via des services automatisés est interdite. Les employés des sociétés susmentionnées et les membres de leurs familles n’ont pas le droit de participer.
  3. SCHUBERTH se réserve le droit d’utiliser le nom du gagnant à des fins de marketing avec l’accord et consentement du gagnant.
  4. La participation au jeu-concours est gratuite et ne nécessite pas l’achat de marchandises ou de prestations.
  5. En participant au jeu-concours, le participant garantit que toutes les données personnelles fournies sont exactes, à jour et complètes. Dispositions générales sur la protection des données disponibles sur https://www.schuberth.com/fr/protection-des-donnees.html
  6. SCHUBERTH se réserve le droit d’exclure une personne de la participation au jeu-concours. Cela est notamment valable si les conditions de participation sont enfreintes ou en cas de manipulation du jeu ou d’utilisation d’autres moyens illégitimes par les participants. Il en va de même si les contributions des participants dans le cadre du jeu-concours sont illégales ou répréhensibles, à savoir si elles contiennent des propos injurieux ou fausses allégations ou si elles enfreignent les droits de propriété intellectuelle. SCHUBERTH peut imposer une telle exclusion, retirer les prix gagnés et demander leur restitution même ultérieurement.
  7. SCHUBERTH se réserve le droit de ne pas afficher ou impliquer au jeu-concours les participants ayant un nom d’utilisateur choquant ou à caractère obscène.
  8. Le participant libère SCHUBERTH de toute revendication formulée par des tiers et relative au jeu-concours ainsi que des contributions connexes s’il enfreint l’ordre juridique ou les règles du jeu.

LE JEU-CONCOURS

  1. Le jeu-concours commence le 15.03.2017 à 0 h 00 et se termine le 30.06.2017 à minuit au plus tard (HEC). Les inscriptions effectuées au-delà de ce délai ne seront pas prises en compte.
  2. Les gagnants sont annoncés sur la page http://r2me2.schuberth.com/ dans les sept jours qui suivent la fin du concours.
  3. Chaque participant peut participer au jeu-concours/tirage au sort et au concours photo une seule fois. La soumission du même contenu à plusieurs reprises pour différents participants ne sera pas acceptée et peut entraîner la disqualification du participant.
  4. Les trois prix du tirage au sort sont attribués au hasard alors que les deux prix du concours photo sont attribués selon un système de points (votes) qui fait gagner les deux meilleures participations. En cas d’égalité, c’est le sort qui décide.
  5. Chaque prix consiste à un voyage d’une valeur maximale de 3.500,- € avec circuit individuel en moto pour une personne et cinq destinations au choix (Ténériffe, l’Ouest canadien, les Perles de l’Adriatique, l’Irlande et la côte atlantique sauvage, MotoGP Mugello et le meilleur de l’Italie) organisé par SCHUBERTH (en fonction de la disponibilité ; comprend hôtel 3 étoiles avec petit-déjeuner (chambre individuelle), moto louée classe 2 ou 3, guide touristique et vol en avion; le transfert à l’aéroport n'est pas compris) ainsi qu’à un casque SCHUBERTH R2. Les dates de voyage et les formalités concernant la remise des prix sont convenues individuellement avec les gagnants.
  6. SCHUBERTH se réserve le droit de redéfinir, d’interrompre ou de terminer le jeu-concours à tout moment sans avis préalable ni indication de motifs. Cela est notamment valable dans le cas où la bonne exécution ne saurait être garantie pour des raisons techniques ou juridiques. Les participants ne peuvent avoir aucun recours contre SCHUBERTH le cas échéant.